FECOBUR 24

1
JUEGOS Y DEPORTES TRADICIONALES
Nuestra bella provincia con 1214 núcleos de población ha sido y es escenario de la práctica
por parte de sus habitantes de estos llamados juegos populares. En esta obra se recogen estos
juegos tradicionales que van desde la tuta, rana, calva, barra castellana, pasando por las diversas
modalidades del juego de bolos dependiendo de la zona donde se practican, como el bolo de tres
tablones, el bolo burgalés, el pasabolo, el tablón, el bolo ribereño, bolos femeninos del Pisuerga,
bolos de Belorado, bolillos y bolos de Villanueva de Gumiel; sin olvidarnos de otros deportes
tradicionales como la corta de troncos, el billar romano, el juego de pelota, y otros juegos como el
mocho. La chirumba, la monterilla, la cercana y el herrón.
Algunos de los más importantes
TUTA
El juego de la tuta recibe en nuestra provincia numerosas definiciones. Chito en el sur, Tarusa
en Roa, Tanguilla en Aranda, Guta en Las Lomas, Pido en las Merindades, o Uta en
Belorado. El diccionario Maria Moliner recoge las siguientes acepciones para este juego:
Mojón, Tanga, Tángana, Tángano, Tango, Tarusa, Tejo, Toloque , Turra, y Tuta.
A pesar de todas estas denominaciones para un mismo juego, el más aceptado a nivel
nacional en la práctica es el de TUTA. Este juego es el más extendido en la provincia de
Burgos.
Para practicar este juego de la tuta sólo hace falta contar con dos tostones (doblones/ discos
de metal de unos 100mm de diámetro y 500gr aprox.), una tuta (madera de encina-roble de
unos 150mm altura y 40 mm de diámetro), una superficie lisa, preferentemente de tierra, una
cuerda para medir las distancias entre las monedas, la tuta y los tostones, y las "perras" que
nos queramos apostar.
Desarrollo: el juego consiste en lanzar cada jugador los dos tostones o tejos, desde una
distancia prefijada, hacia la pieza de madera o tuta. En el sistema de apuesta cada
participante depositaba encima de la madera una o varias monedas, del valor estipulado al
principio de la partida. El objeto del juego era derribar la pieza de madera y que los doblones
o "chanflos" quedaran más cerca del dinero que de la madera.
RANA
Juego que consiste en introducir desde cierta distancia una chapa o moneda por la boca
abierta de una rana de metal puesta sobre una mesilla. Algunas mesas de rana cuentan con
varios elementos, la rana, el molinillo, los puentes y los agujeros.
LA CALVAY LA CHANA
Calva: juego que consiste en derribar un madero o un hito, arrojándole piedras que no den
antes en el suelo. La calva se fabrica artesanalmente aprovechando un codo del ramaje de
una encina o de un roble. Las piezas de piedra han sido sustituidas por cilindros de metal,
grabados con primorosas filigranas a gusto del jugador. En la provincia de Burgos el juego de
la calva también recibe el nombre de Marro, Chana y Morrillo.
Chana: el juego de la Chana se practica con dos astas o cuernos de vacuno y una o varias
piedras de forma cilíndrica llamados: "cantos", "morrillos" o "marros" que pueden estar
labrados por los propios jugadores para darles una apariencia más trabajada o aprovechar la
forma de los cantos de río. El objetivo del juego es acertar en el lanzamiento de la piedra al www.turismoburgos.org
Fuente: "Juegos y deportes tradicionales en la provincia de Burgos". Carlos de la Villa Porras. Editado por la Excma. Diputación Provincial de Burgos
Pag. 2
cuerno, sin que la piedra haya golpeado o pegado antes en el suelo o en cualquier otro
obstáculo.
BARRA CASTELLANA
Barra: pieza cilíndrica de hierro con los extremos aguzados con la cual se juega, tirándola
desde un sitio determinado. Juego en el que se lanza la barra para que caiga de punta. La
barra castellana es uno de los deportes, junto con la corta de troncos con hacha, que más
esfuerzo y entrenamiento requiere para su práctica.
En España estuvieron de moda, especialmente en el medio rural de Castilla y León, varias
formas de lanzamiento: a pecho, a pijote, o entre piernas. Para el lanzamiento de barra se
utilizaban las barras de metal que utilizaban los molineros para mover la piedra del molino,
aunque en ocasiones también se usaban los garrotes.
BOLOS
Juego que consiste en poner derechos sobre el suelo cierto número de bolos y derribar cada
jugador los que pueda, arrojándoles sucesivamente las bolas que correspondan por jugada.
Bolo: trozo de palo labrado en forma cónica o cilíndrica y con una base plana para que se
tenga derecho en el suelo.
En la provincia de Burgos existen has 8 modalidades de bolos de las que dos son
genuinamente burgalesas: Bolo Tres Tablones y Bolo Burgalés
Bolo Tres Tablones: nace en la comarca de las Merindades, importado desde Flandes por
los comerciantes de lana que acabaron asentándose en nuestra provincia, exportándolo a las
provincias limítrofes de Álava y Vizcaya. La peculiaridad consiste en que para el juego se
utilizan 9 bolos repartidos en tres tablones sobre los cuales se colocan los bolos. Los tablones
deben quedar enterrados e inmovilizados en el terreno.
Bolo burgalés: su práctica está limitada a la ciudad de Burgos y los alrededores. Los
elementos del juego son la bolera, los bolos y las bolas. Los bolos son DOCE, nueve para la
jugada de cerca o de castro y tres para la de pasabolo. Resulta difícil explicar la dinámica del
juego, ya que en una partida se pueden dar cinco jugadas diferentes.
En las jugadas de castro se puede dar el caso que tirando más bolos que el contrario
obtengamos menos puntos, ya que para obtener la máxima puntuación hay que derribar los
bolos de acuerdo con unas reglas establecidas.

Oña (en la provincia de Burgos) es el Escorial del Norte de España. En su monsterio descansan los restos del rey de Navarra y es un centro importante de los jesuitas.